当你在游戏中捏脸

-

电子游戏史上最著名的误翻应该是All your base are belong to us，中文圈知名的比如老头滚动条和踢牙老奶奶。不过这些都有些老梗了，请问还有那些其他小众一些的误译？ 举个例子比如：You Spoony Bard!： 西方《最终幻想4》的翻译，中国好像不怎么说去见极地里的爷： 外星科技《塞尔达传说1》“墓場のじいさんに会え”（去见墓地里的老爷爷）的翻译

热血主角和友情团的公路片…感觉这种故事都很老派了，现在的游戏玩家还吃这一套吗？（我说的就是你，暗喻幻想

游戏中有哪些令你恼火的事情？bug？挂哥？是优化问题或者剧情方面？一起来聊聊。

2024感谢有你 愿你所有美好的愿望 在新的一年都能完美实现 我们2025再见，新年快乐！   第一次尝试这类限时挑战的题材 又是肝度拉满的一集！ 大家喜欢的话还请多多三连支持一下六月吧~ 感谢!