王毅外长用的诗词句如何翻译？

谭主注意到，这一次，王毅外长引用的诗词句至少有5处。谭主记录下了现场的同声传译。其中有几句的翻译，特别能够体现中国智慧。“青山遮不住，毕竟东流去”，这句话本身很有中国诗词表意的特点。

当地时间9月25日，中共中央政治局委员、外交部长王毅在纽约联大期间应约会见乌克兰外长瑟比加。

当地时间2025年2月15日晚，中共中央政治局委员、外交部长王毅在出席慕尼黑安全会议期间应约会见乌克兰外长瑟比加。

2月14日，中共中央政治局委员、外交部长王毅在出席第61届慕尼黑安全会议谈及中美关系时，引用了多句中国古语，其中还包括中国武侠泰斗金庸先生在小说里曾写到的两句话。对于这几句话的翻译，王毅外长还建议记者可以求助DeepSeek帮忙。那么“天行健，君子自强不息”；“他强任他强，清风拂山岗；他横任他横，明月照大江”，这几句话的英文DeepSeek究竟是怎么翻译的？这不，“本人”回应来了↓ 他强任他强，清风拂山岗； 他横任他横，明月照大江。 0......