史书中有哪些真实的斗将记载？

看很多回答，如果墓志铭和史书的记载不同，就说墓志铭推翻史书。墓志铭就一定比史书准么？

语言文字，逻辑，知识性错误等等

《漂洋过海来看你》这首歌挺好听的，我很喜欢，但现在听到某一句歌词后，便是听一遍难受一遍，如鲠在喉。“在满天风沙里看着你远去，我竟悲伤的不能自己”不能自己，自己，己，jǐ…听了N遍之确定我没听错，而且查了字典后，我忍不住想爆粗了，难道不是“不能自已” 吗？语文老师和我们强调过无数遍吧，并没有“不能自己”这个用法啊。这也不是为了押韵故意唱错的啊，就算唱“不能自已”也一样是押韵的啊。而且我向身边的人谴责了这一行为后，他们都不以为然，难道这种可......