全文来了！鲍威尔释放重磅降息信号，到底说了啥？（中英文对照）

“现在是时候政策调整了。前进的方向是明确的，降息的时机和步伐将取决于即将到来的数据、不断变化的前景以及风险的平衡。”

“如果经济保持稳健且通胀持续存在，美联储会改成更缓慢地降息；而如果劳动力市场意外走弱，或者通胀下降速度快于预期，也准备好激进降息来回应。”

鲍威尔多次强调，美联储将逐次会议做出决策，不会受到市场对降息预期定价的影响，也不会考虑任何政治因素和议题，而是用“对当时（数据）合适的速度或快或慢地采取（降息）行动”。

美联储主席鲍威尔的讲话，释放了强烈的降息信号。美股直线拉升！交易员在美联储主席鲍威尔的讲话后增加了对美联储降息的押注；互换市场预计美联储年末前将有近100个基点的降息幅度。美股方面，美股三大指数直线上涨。黄金、白银也直线拉升。