曹骏沉香长大这么野的吗

你有没有这种感觉？人越长大了就会越孤单，但对于我来说长不长大都挺孤单，我不善言辞，我也不会交朋友，就是掏出真心人家也不会跟我做好朋友。 所以我的朋友不多，但也还行，不过现在大家都慢慢的有了自己的生活以后偶尔聊聊天，不会像上学一样见面的次数多。 我交朋友最差劲的时候就是初高中的时候，那个时候我以为我只要足够搞笑，足够开朗人家就会和我好好做朋友其实不是的。 那个时候的自己活的很别扭不自信。 那时候觉得只要一个劲的逗别人开心，就可以是好朋友了......

某一天突然感觉现在的自己失去了制造浪漫理解浪漫的感受浪漫的能力，无论是爱情还是友情。似乎人生更像是在赶路，失去了鲜活跳脱，也没有有趣的社交。

日语写作野比のび太，のび对应的汉字是伸或者延，是不是应该翻译成野比伸太或者野比延太？