36万热度
·
·
·
2024/11/24 02:27:04
·
AI 摘要
前往原文
在华日本人和国人的共同话题往往是《三国演义》,其实他们大多看的是有一定改动的吉川英治译版,标题带所谓‘三国志’字眼的改编作往往也是基于此,理解上还是有区别的,而且他们喜欢吕布周瑜这种接近日式思维的形象而非国人推崇的关羽诸葛亮,同为所谓‘明朝奇书’的《水浒》在日本冷门,因为他们历史上只有一个朝代,实际统治者无论怎么换,宗教意义上的皇族还是那个皇族,缺乏改朝换代意识,对《西游记》的理解则和国人有很大不同,小乘佛教文化下往往改编将唐僧女化和悟空暧昧(《七龙珠》布玛的原设就是个女唐僧),恶搞版更有市场,而日本战国,幕末维新在国人这边又是小圈子文化,一提什么织田信长,斋藤一一般人马上联想到acg,甚至当成otaku,这样两边就缺乏共同语言了
相关资讯
AI 摘要
在华日本人和国人的共同话题往往是《三国演义》,其实他们大多看的是有一定改动的吉川英治译版,标题带所谓‘三国志’字眼的改编作往往也是基于此,理解上还是有区别的,而且他们喜欢吕布周瑜这种接近日式思维的形象而非国人推崇的关羽诸葛亮,同为所谓‘明朝奇书’的《水浒》在日本冷门,因为他们历史上只有一个朝代,实际统治者无论怎么换,宗教意义上的皇族还是那个皇族,缺乏改朝换代意识,对《西游记》的理解则和国人有很大不同,小乘佛教文化下往往改编将唐僧女化和悟......
36万热度
·
·
·
2024年11月24日
·
AI 摘要
今天翻了时报,看见了,这个,偶然想到的。 餐馆老板顿时傻眼,幸好民警及时调解平息事态 记者 聂炜昌 鱼香肉丝怎么没有“鱼味”?昨天,一外地女游客在九龙坡谢家湾一小区门口就餐,点了一盘鱼香肉丝。但女游客吃了几口,认为鱼香肉丝没有“鱼味”,厨师做的不正宗。随后,女子和餐馆老板较真,要讨个说法。老板无奈,只得拨打110报警。 老板遭质问“这是鱼香肉丝?” 刘小姐20多岁,山西人,几天前到重庆旅游。7月16日下午6点左右,在谢家湾一小区附近,刘......
104万热度
·
·
·
2025年3月24日
·
AI 摘要
对于此前“东方甄选做得乱七八糟”言论所引起的风波,俞敏洪在直播中再次谈到,“这是南北文化的差异。”
164W
·
·
·
2024年10月24日
·
AI 摘要
画稿协助:@乐畅子 @原来是尾巴耶 @沃克Joseph @Li_歌 @乌龙朵 @背笔小人缺德威 后期协助:@ques秦 @猫司机alio 配音:@鸥幽也是欧幽oyo @爱琳Erin_Official @雪顶山上的小狐狸 片尾音频:BV1xE421w7Yj
12W
·
·
·
2024年10月24日
·
AI 摘要
《妻子的浪漫旅行2025》是一档创新型家庭关系成长类真人秀,聚焦跨国婚姻中的文化差异与融合。节目以“拥抱差异才是爱的意义”为主题,邀请来自不同国家地区、行业、年龄段的四组夫妻,通过全球旅行展现他们在跨文化背景下的生活、互动和情感。
22K
·
·
·
2025年2月22日
·
AI 摘要
《黑神话:悟空》媒体评分解禁,国内媒体几乎都给出10分满分,而国外媒体的MC均分只有84分。分数反差巨大,是文化差异还是有意低分?大伙觉得黑神话的海外评分是否过低?
6W
·
·
·
2024年10月24日
·
AI 摘要
分析认为,短期内市场情绪还在做多美元的方向,当下各大外资行一致预期转向看空欧元,不过这个方向的头寸可能已经比较拥挤,关注106.5的阻力位能否被突破(2024年4月的年内高点)。
AI 摘要
曝秦始皇陵甬道有日本人植树纪念碑中日文化嫁接引争议。秦始皇陵青铜甬道上出现了一座樱花纪念碑,中日文化之间的嫁接引发了争议。视频中显示,刻有日文的石碑与跪姿兵马俑相隔仅百米,仿佛时空被强行折叠。游客用石块砸碎塑料牌,实际上是在表达对这种历史叙事错位的不满——在日本使团植树碑成为秦陵景观的一部分时,就如同在荆轲刺秦的壁画旁挂上了武士刀。博物院解释称此举出于“中日友好”的初衷,但忽视了文化记忆中的创伤。
207W
·
·
·
2025年3月13日
·
相关榜单
热点推荐
换一批