出门偷大自然的能量噜˃̵ ֊ ˂̵

非洲广袤草原上，一个雌性非洲草原象家族诞生了一头小象。该家族最年长的母象为象群首领，它拥有大象历代传承的智慧和不屈不挠的意志，将带领象群克服重重困难生存下去。小象的诞生让大家兴奋不已，但其未来面临挑战。

在囊括陆地和海洋两种形态的海岸区域，两种强大的雌性动物为生存而战。岸上的一头棕熊刚刚成为母亲，带着幼崽第一次来到海岸草地觅食。棕熊妈妈不仅要努力寻找食物喂饱一家，还要抵御公熊的频繁侵扰。在一次渡河时，一只幼崽不幸被激流卷走，棕熊妈妈无暇悲伤，只能继续全神贯注照顾剩余幼崽。

本集聚焦埃塞俄比亚高原正在养育女儿的两位动物女王。其中一位是埃塞俄比亚狼，因为又有幼崽出生，领地资源不足，母狼首领必须让已经成年的一个女儿离开。它狠下心来驱赶女儿。初次离家的女儿学着自给自足，在求偶遇挫后试图回家，又被母亲和狼群逐出。